Neue Bankanlage errichtet

Ortsverein Hundsmühlen bedankt sich bei Spendern

Wer am Deich spazieren geht, der oder dem ist es vielleicht aufgefallen: an der Huntebrücke steht eine neue Bankanlage, die durch den Ortsverein Hundsmühlen errichtet wurde. Zuvor stand an gleicher Stelle ebenfalls eine Bankanlage, die allerdings in die Jahre gekommen war. Um so erfreulicher ist es, dass das Hundsmühler Ehepaar Bittner eine neue Bankanlage für den Ort stiftete, um die abgängige Bank zu ersetzen.

Die neue Bankanlage wurde durch die Grüne Gruppe des Ortsvereins am 29.08.2025 aufgestellt und nun am 20.09.2025 gemeinsam mit dem Stifter eingeweiht. Eine Plakette mit dem Namen des Stiferehepaares weist alle Sitzenden zukünftig auf die freudige Spende hin. Die Bank steht auf dem Deich der Hunte unter einer hohen Linde. An dieser Stelle lädt ein Schild mit dem folgenden plattdeutschen Vers zum Verweilen ein:

De Bank an Diek

Koom, sett di dool,verpuß di mool.

Kannst kieken, in een anner Welt, wo Vagels, Reh un Poggen tellt.

Häst di vorholt, kannst dries wietergohn.

Koom bold wedder, eck bliev jo stohn.

Der Ortsverein Hundsmühlen bedankt sich ausdrücklich bei dem Ehepaar Bittner und wünscht allen Menschen, die die Bank nutzen werden, allzeit gute Rast.